Ya se trate de una botella meticulosamente recreada de un Borgoña ultrarraro, de una imitación evidente de Chât-O LaFake o de una botella a granel embotellada como si fuera un Burdeos clasificado, el fraude podría ser el pasatiempo favorito de la delincuencia vinícola.
La última de estas afrentas procede de la provincia china de Fujian, donde un grupo especial de las fuerzas del orden hizo una redada en unos almacenes del distrito de Longhai, en Zhangzhou, y descubrió una operación masiva de falsificación. Se descubrieron más de 40.000 botellas de vino con etiquetas falsas, así como material de envasado y etiquetado; las autoridades estimaron que el "valor en la calle" del vino falso superaba los 150 millones de dólares.
La redada fue llevada a cabo por la Oficina de Supervisión de Mercados de Fujian, junto con las oficinas locales de seguridad pública, en el marco de su ofensiva "Puño de Hierro" contra los alimentos y bebidas falsificados e ilegales. Las autoridades revelaron que entre los productos falsificados incautados había botellas falsificadas de Château Lafite Rothschild de Burdeos y Penfolds de Australia; ambas marcas son enormemente populares en China (e igualmente populares entre los falsificadores).
Aunque la falsificación se realiza abiertamente en China, y los mercados falsos son populares entre los turistas occidentales, el vino falsificado se considera un problema de seguridad alimentaria en China. Existe el temor real de que un producto consumible falsificado, ya sea un producto dietético, un medicamento o, en este caso, un vino, pueda contener un aditivo perjudicial e ilícito.
Esta "acción especial de aplicación de la ley" podría acarrear "el castigo más severo y la exigencia de responsabilidades más graves", según el departamento de Supervisión de Mercados de Fujian. La burocracia china suele ser opaca, pero de vez en cuando los funcionarios publican información sobre sus operaciones exitosas: medidas enérgicas contra la gelatina tóxica para adelgazar o la manipulación sin licencia de brotes secos de bambú o el uso excesivo de aditivos en los pasteles; en este caso, vino tinto falso. Las autoridades señalaron que las falsificaciones tenían "un aspecto extremadamente realista, por lo que a la mayoría de los consumidores les resulta difícil distinguirlas".
